DOMINGO TRANQUILO... DE PLAYA

 
Hola guap@s!!
No hay un domingo mejor, -bueno a parte de el de coger un avión y viajar a alguna ciudad bonita por un día-, que ir a la playa y que casi no haya gente. Esto es genial en pleno veranito!!! 
Encontrar el agua transparente con sus pececitos de color beige ( porqué de colores no son) rodeando mis pies y ver muchas conchas blancas en la arena debajo del agua, que me alegran la vista.
Hi beauty!!
There is no better Sunday, apart from the great idea to catch a plane and travel to a beautiful city for all day long, going to the beach with only a few people. This is great in the middle of the summer !!! 
Finding clear water with little nude fish (they're not colorful) around my feet and see lots of white shells on the sand under the water brighten me the view.

Para este día playero he escogido un short muy desgastado y roto con aplicaciones de strass que compré en una tienda de chinos hace muchos años, y son comodísimos y super veraniegos. Lo he combinado con un top rojo de algodón orgánico con tres botoncitos blancos en el escote. He escogido el rojo porqué el bikini és rojo y blanco.... Todo en su tono...
Las gafas de sol de pasta negras son de Marella
For this beach day I have chosen a very worn and broken shorts with strass applications. I bought them a long time algo in a china store and they are comfy and very summer.  I have combined them with a red organic cotton top with three white small buttons at the neckline. I chose it because my bikini is red and white .... Everything in his tone ... 
The black rimmed sunglasses are from Marella

Aprovechamos para comer algo en el precioso lounge con hamacas en la arena y lonas encima de las mesas de madera con manteles coloridos, digamos que hemos hecho un brunch en la playa, tumbados en una hamaca en el Chiringuito El Maravillas en la Platja del Prat del Llobregat, escuchando buena música chill out y también Daft Punk, Moby... Se puede estar mejor un domingo???? 
Besitos!!
Moni
 
We take the beautiful lounge with hammocks on the sand and tarps over the tables with colorful tablecloths to eat something, say that we did a brunch on the beach lying in the hammock in the snack bar El Maravillas at Prat del Llobregat Beach listening to good chil out  music and also Daft Punk, Moby...  
Can you stay better on a Sunday ????
Kisses!!
Moni